译文
巍峨四岳是大山(shan),高高耸峙(zhi)入云天。神明灵气降四岳,甫侯(hou)申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干(gan)。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
怎么那(na)样秾丽绚烂?如同唐(tang)棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
175. 欲:将要。
[71]徙倚:留连徘徊。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。