译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
就没有急风暴雨呢?
那儿有很多东西把人伤。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
誓和君子到白(bai)首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜(xian)明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙(xian)!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做(zuo)外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌(mao)艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆(mu)地坐在华美的厅堂。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直(zhi)扫青天的一幅天然画屏。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
⑵从容:留恋,不舍。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑶十年:一作三年。