译文
魂魄归来吧!
我骑着马独自从西方那远在天边(bian)的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你(ni)送别,风雪中(zhong)题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳(jia)节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
心怀忧(you)虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情(qing)吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
1.暮:
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⒆五处:即诗题所言五处。
〔8〕为:做。