译文
一直(zhi)到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇(huang)帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧(xiao)瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心(xin)?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓(bin)染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
⑥江国:水乡。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
清:清芬。