译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女(nv)子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得(de)重用而喜。
我(wo)的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
又碰到裴迪(di)这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春(chun)花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
札:信札,书信。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
29.林:森林。
(13)累——连累;使之受罪。
32、能:才干。