译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
记得与小苹(ping)初次(ci)相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月(yue)如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停(ting)息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
此剑出世(shi),正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
枯衰的兰草为远客送(song)别,在通向咸阳的古道。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
图:除掉。
17.加:虚报夸大。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
24.兰台:美丽的台榭。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
7.梦寐:睡梦.
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。