译文
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这(zhe)与传统的习俗是一样的。
你独自靠着船舷向远处的岸边(bian)望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在(zai)水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
如果砍去了月(yue)中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
静静的深夜四周没有相邻,居(ju)住在荒野因为家中清贫。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
赍jī,带着,抱着
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
[79]渚:水中高地。
轻阴:微阴。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”