译文
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转(zhuan)向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现(xian)在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像(xiang)喝多了酒一样一身病态。头发(fa)零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
听说金国人要把我长留不放,
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
宁(ning)愿委曲(qu)心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
瑞:指瑞雪
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。