译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
我的头发刚刚盖(gai)过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来(lai)(lai),把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长(chang)干(gan)里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才(cai)舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
农事确实要平时致力,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
男(nan)儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
魂魄归来吧!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
王子:王安石的自称。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑤中庭:庭中,院中。
(66)一代红妆:指陈圆圆。