译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷(fen)乱甚多。
你(ni)自(zi)小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担(dan)忧。
已经有些年迈,有心(xin)爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在(zai)人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢(ne)!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
白天在海上捕(bo)鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
(17)阿:边。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
7、并:同时。