译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑(bei)石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握(wo),司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出(chu)师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
辛苦的日(ri)子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
魂魄归来(lai)吧!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更(geng)是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
乌云上涌,就如墨(mo)汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
⑹入骨:犹刺骨。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。