译文
我直想乘风上(shang)天去(qu)质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒(mao)着斜风细雨,悠(you)然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外(wai)表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
注释
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
⒀缅:思虑的样子。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
蔓发:蔓延生长。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。
⑤秋水:神色清澈。