译文
听说金国人要把我长留不放,
什么时(shi)候(hou)能满足我的(de)愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
漆黑之夜不见月(yue)亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中(zhong),象萤火虫一样发出一点微亮。
书是上古文字写的,读起来很费解。
苏轼说:“你(ni)可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会(hui)有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏(cang),你我尽可以一起享用。”
下空惆怅。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
翠微路:指山间苍翠的小路。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
⑴白纻:苎麻布。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。