译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
提起鸬鹚杓把酒添得满满的(de),高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱(chang)歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉(hui)。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望(wang)(wang),但见边月西沉,寒云滚滚。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
正是绿肥红(hong)瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
洗菜也共用一个水池。
注释
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
④飞红:落花。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。