译文
我手持一枝菊花,和二千石的(de)(de)太守调笑。
跟随驺从离开游乐苑,
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
马毛挂(gua)着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
长庆三年八月十三日记。
我那时云卧庐山香炉峰(feng)(feng)顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。