译文
女子变成了石头,永不回首。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
积雪茫(mang)茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲(xian)。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇(huang)削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
在寒山吹着笛子呼唤(huan)春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚(chu)国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解(jie)我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
16.众人:普通人,一般人。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。