译文
长安(an)城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已(yi)是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国(guo)家)。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨(kua)上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
须臾(yú)
分清先后施政行善。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之(zhi)中映着白白秋月影。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
与:和……比。