译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
四十年来,甘守贫困度残生,
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
春风对树木倒(dao)没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说(shuo):“你先回去,等(deng)我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只(zhi)猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
昔日游历的依稀脚印,
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读(du)完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
45.使:假若。
属对:对“对子”。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
96故:所以。
⑴临:登上,有游览的意思。
(10)祚: 福运
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。