译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
溪水无情(qing)却似对我脉脉有(you)情,进山三天得以有它伴我同行。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他(ta)们自身。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊(zun)重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更(geng)不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
注释
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
①谏:止住,挽救。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。