译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
披着蓑衣走在细雨绵绵的树(shu)林里(li),折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
主人虽然爱惜(xi)它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑(jian)。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
播撒百谷的种子,
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成(cheng)年时,更是人品超群而享有盛誉。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑴持:用来。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
(12)襜褕:直襟的单衣。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
(5)斯——此,这里。指羊山。