译文
整夜连绵的(de)秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只(zhi)有山上的萝藤依然茂密。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
叹息你又一次不(bu)能(neng)遂意,何况在这柳条新绿的初春。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
一路上经过的地方,青苔小道(dao)(dao)留下鞋痕。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益(yi)吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
②蠡测:以蠡测海。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑺朝夕:时时,经常。
桃蹊:桃树下的小路。
爽:清爽,凉爽。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。