译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以(yi)春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里(li),路人不必费太多体力就可以在此稍事休息(xi)(xi);由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪(na)能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
详细地表述了自己的苦衷。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱(luan)扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑤ 情知:深知,明知。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。