译文
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)(shi)一趟艰难的旅程,你我都(du)是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而(er)厌恶生活。
此(ci)时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
175、惩:戒止。
河汉:银河。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。