译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
听着绿树荫里鹈鴂叫(jiao)得凄恶,更令人(ren)悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉(han)代王昭君骑(qi)在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支(zhi)芦管躺在绿草地上吹着小曲。
公侯伯子男(nan)诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
几处早出的黄莺争着飞向阳光(guang)温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟(gen)柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
赵晦之:名昶,南雄州人,作此词时,赵知藤州(今广西藤县)。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。