译文
有远大抱负的(de)人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
路旁赤棠孤零零,树叶(ye)倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟(di)亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将(jiang)我帮衬?
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼(yan)看这景(jing)象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
(3)宝玦:玉佩。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。