译文
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
世上难道缺乏骏马啊?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经(jing)和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果(guo)使他更加穷(qiong)困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战(zhan),多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
石头城
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
过去的事难以多说了,既蒙(meng)知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
侥幸摆脱出来,四(si)外又是空旷死寂之域。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
不足:不值得。(古今异义)
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。