译文
从(cong)昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给(gei)事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后(hou)元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士(shi)击杀他,乘机废昭帝,迎立燕(yan)王做天子。事情被(bei)发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾(gu)全不完。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
终不改:终究不能改,终于没有改。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
本宅:犹老家,指坟墓。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。