译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
因此我才(cai)了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
古人(ren)制造镜子的时候,大镜子铸成平(ping)的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照(zhao)出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
惟将迟暮的年(nian)光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
矣:了。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
①故园:故乡。