译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
在《白帝》杜甫 古诗城中(zhong),遮天乌云涌出了城门(men),在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一(yi)年,与离(li)恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦(jin)被,思念往事,寸断肝肠。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
笑着和(侍婢(bi))嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。