译文
世人(ren)和我一样辛苦地被明天所累,一年年过(guo)去(qu)马上就会老。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
情系着汉家宫室,身却只能留在这(zhe)雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭(mie)了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
忽然想(xiang)起天子周穆王,
金石可镂(lòu)
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
在这苍(cang)茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
理:掌司法之官。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...