译文
名声就(jiu)像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫(man)天燃烧。
惊于妇言不再采(cai)薇,白鹿为何将其庇佑?
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷(yi)维人。他辅佐了齐灵公(gong)、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝(si)绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向(xiang)天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
注释
12、合符:义同“玄同”。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
22、颠:通“癫”,疯狂。
异:对······感到诧异。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
〔21〕既去:已经离开。