译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
南风清(qing)凉阵阵吹啊,可(ke)以解除万民的愁(chou)苦。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投(tou)映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕(yan)子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出(chu)来,西边落下,已经四五百回圆缺。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。