译文
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯(ya)海角,感觉就像近邻一样。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我(wo)的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把(ba)功名,换成手(shou)中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再(zai)吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
我的头(tou)发(fa)刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
31.行云:形容发型蓬松美丽。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑶欹倒:倾倒。
8 知:智,有才智的人。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑺缘堤:沿堤。