译文
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层(ceng);
请问现在(zai)为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
老朋友向(xiang)我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情(qing),生出许多忧愁。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻(che)夜难眠。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜(xi)欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
17.下:不如,名作动。
21.南中:中国南部。
27.不得:不能达到目的。
(10)儆(jǐng):警告
水府:水神所居府邸。
9.鼓:弹。
(03)“目断”,元本作“来送”。