译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我(wo)也渐渐地年老色衰。
恭敬地呈上我以前作的文章十(shi)八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处(chu)仙乐飘向四面八方。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势(shi)雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢(chun),私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定(ding):
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
露天堆满打谷场,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈(chen)。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
56病:困苦不堪。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
①三尺:指剑。
⑶秋色:一作“春色”。