译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜(ye),在烛泪中(zhong)逝去。
她姐字惠芳,面目美如画。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘(lian)子,帘外摆着香案(an)。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就(jiu)写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾(gu)太深了。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
28.株治:株连惩治。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
莫之违——没有人敢违背他
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。