译文
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精(jing)通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动(dong)不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石(shi)补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面(mian)八方。
岸边的杨柳青翠茂盛(sheng),野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯(ya)无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
夕阳看似无情,其实最有情,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
②执策应长明灯读之:无实义。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
死节:指为国捐躯。节,气节。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
一宿:隔一夜
77虽:即使。
值:碰到。