译文
还(huan)靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
秋色里,响亮军号震(zhen)天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
奉皇命来收租税的使(shi)臣,难道还比不上盗贼慈善?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪(lei)横流。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝(xiao)廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
(6)杳杳:远貌。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
闲闲:悠闲的样子。
258、鸩(zhèn):鸟名。
232、核:考核。
上元:正月十五元宵节。