译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
长夜里,虽然放下(xia)了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给(gei)梅花一段清香。
“魂啊归来吧!
支离(li)无趾,身残避难。
沉醉之中不知(zhi)还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每(mei)当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
为:替,给。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。