译文
悲愁困迫啊独处辽阔大(da)地,有一位美人啊心中悲凄。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
南山乔(qiao)木大又高,树下(xia)不可歇阴凉。
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
云中仙君怎么都不见(jian)了?我竟通宵达旦独自悲秋。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的(de)人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
山坡上映着太(tai)阳(yang)的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询(xun)问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
注释
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
有时:有固定时限。
竟:最终通假字
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
犹(yóu):仍旧,还。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。