译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中(zhong)没有一丝游云。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神(shen)恍惚。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他(ta)已战死在边城了啊!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
泪水沾湿(shi)了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
心里遥(yao)想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深(shen)情。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
其一
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给(gei)庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌(di);燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧(xiao)洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
植:树立。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。