译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟(hui)萃,好似周文王梦见飞熊而(er)得太公望。②
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
赏罚适当一一分清。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋(qiu)草萧瑟荒凉。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观(guan)览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气(qi)。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
〔26〕衙:正门。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
20.六月丁丑:农历六月初九。