译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
曾听说有了倾(qing)国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应(ying)影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为(wei)灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
装满一肚子诗书,博古通今。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁(ren)呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
把松树拿到集市上去卖(mai),我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
80.扰畜:驯养马畜。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。