译文
记得去年的(de)今夜,我们在月明花娇(jiao)的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无(wu)比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来(lai)到了沉香楼阁上正看(kan)(kan)见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈(tan)古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我就像那(na)绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
盗:偷盗。动词活用作名词。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。