译文
准(zhun)备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
人(ren)生一死全不值得重视,
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年(nian)的路程。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
干枯的庄稼绿色新。
假使这人当(dang)初就死去了(liao),一生的真假又有谁知道呢?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢(gan)称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
花:喻青春貌美的歌妓。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
23.穷身:终身。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
33、疾:快,急速。