译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒(jiu)宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为(wei)幢绿叶为盖随船而来。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无(wu)不感慨叹息。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
失意停琴见孤月残席,何年(nian)从仙界寄我书信?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独(du)的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头(tou)虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正(zheng)因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
7.绣服:指传御。
裙带:指燕,指别去的女子。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
白:告诉
⑫ 隙地:千裂的土地。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。