译文
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息(xi)都要看好天气和地形。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒(huang)草。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样(yang),都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别(bie)的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏(jian)官六名,来监督皇帝的行为(wei)。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
其二
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
可:只能。
不足:不值得。(古今异义)