译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头(tou)向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
真可怜(lian)呵那无定河边成堆的白骨,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
本想求得奴(nu)(nu)隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官(guan)而去,创作《归去来辞》。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
为:因为。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。