译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也(ye)不后悔。
(重耳)将这事告(gao)诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞(ci)吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客(ke)人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花(hua)上,有雨水般的伤心泪水。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
荒寒:既荒凉又寒冷。
[1] 惟:只。幸:希望。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑩屏营:惶恐。翻译
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”