首页 古诗词 江城夜泊寄所思

江城夜泊寄所思

未知 / 悟霈

往事曾闻泪满巾。已觉远天秋色动,不堪闲夜雨声频。
身外所劳者,饮食须自持。何如便绝粒,直使身无为。"
你等何须读典坟。释氏宝楼侵碧汉,道家宫殿拂青云。
谁题雪月句,乃是曹刘格。阆阙一枝琼,边楼数声笛。
丝竹经时即万年。树石冥茫初缩地,杯盘狼藉未朝天。
数枝珍重蘸沧浪,无限尘心暂免忙。
"到此绝车轮,萋萋草树春。青山如有利,白石亦成尘。
谁向东门便挂冠。早是人情飞絮薄,可堪时令太行寒。
伊余之廨宇,古制拙卜筑。颓檐倒菌黄,破砌顽莎绿。
"二月树色好,昭仪正骄奢。恐君爱阳艳,斫却园中花。
调和引得薰风生。指底先王长养情,曲终天下称太平。
朱门不养三千客,谁为鸡鸣得放回。"
路绕山光晓,帆通海气清。秋期却闲坐,林下听江声。"
"得见明时下寿身,须甘岁酒更移巡。生情暗结千重恨,
"童初真府召为郎,君与抽毫刻便房。亦谓神仙同许郭,
自古边功何不立,汉家中外自相疑。"


江城夜泊寄所思拼音解释:

wang shi zeng wen lei man jin .yi jue yuan tian qiu se dong .bu kan xian ye yu sheng pin .
shen wai suo lao zhe .yin shi xu zi chi .he ru bian jue li .zhi shi shen wu wei ..
ni deng he xu du dian fen .shi shi bao lou qin bi han .dao jia gong dian fu qing yun .
shui ti xue yue ju .nai shi cao liu ge .lang que yi zhi qiong .bian lou shu sheng di .
si zhu jing shi ji wan nian .shu shi ming mang chu suo di .bei pan lang jie wei chao tian .
shu zhi zhen zhong zhan cang lang .wu xian chen xin zan mian mang .
.dao ci jue che lun .qi qi cao shu chun .qing shan ru you li .bai shi yi cheng chen .
shui xiang dong men bian gua guan .zao shi ren qing fei xu bao .ke kan shi ling tai xing han .
yi yu zhi xie yu .gu zhi zhuo bo zhu .tui yan dao jun huang .po qi wan sha lv .
.er yue shu se hao .zhao yi zheng jiao she .kong jun ai yang yan .zhuo que yuan zhong hua .
diao he yin de xun feng sheng .zhi di xian wang chang yang qing .qu zhong tian xia cheng tai ping .
zhu men bu yang san qian ke .shui wei ji ming de fang hui ..
lu rao shan guang xiao .fan tong hai qi qing .qiu qi que xian zuo .lin xia ting jiang sheng ..
.de jian ming shi xia shou shen .xu gan sui jiu geng yi xun .sheng qing an jie qian zhong hen .
.tong chu zhen fu zhao wei lang .jun yu chou hao ke bian fang .yi wei shen xian tong xu guo .
zi gu bian gong he bu li .han jia zhong wai zi xiang yi ..

译文及注释

译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
  《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多(duo)半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结(jie)果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
  介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随(sui)文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
无端(duan)地嫁了个做高官的丈夫(fu),不恋温暖香衾只想去上早朝。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
  潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水(shui)底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
魂魄归来吧!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。

注释
15、伊尹:商汤时大臣。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
广大:广阔。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
①(服)使…服从。

赏析

  司空曙和卢纶都在大历十才子之列,诗歌工力相匹,又是表兄弟。从这首诗,尤其是末联“平生(sheng)自有分(情谊),况是蔡家亲(羊祜为蔡邕外孙,因称表亲为蔡家亲)”,可以看见他俩的亲密关系和真挚情谊;而且可以感受到作者生活境遇(yu)的悲凉。据《唐才子传》卷四载,司空曙“磊落有奇才”,但因为“性耿介,不干权要”,所以落得宦途坎坷,家境清寒。这首诗正是作者这种境遇的写照。
  诗歌的前四句写江景。江面开阔,看不见对岸,远远望去,迷迷濛濛,树木仿佛浮在滔滔的江水之旁,所以说“江干远树浮”。再把眼光移向更远处,只见“天末孤烟起”,一股云烟在天的尽头飘然而起,显得那么孤寂淡远。在这二句中,诗人用一个“远”字和一个“孤”字写出了大江景色的广渺、寂寥。
  首联直接写《落花》李商隐 古诗。上句叙事,下句写景。《落花》李商隐 古诗虽早有,客在却浑然不觉,待到人去楼空,客散园寂,诗人孤寂惆怅之情顿上心头,诗人这才注意到满园缤纷的《落花》李商隐 古诗,而且心生同病相怜的情思,用语巧妙。
  “去留”的“去”字,这里是指一种行为趋向,意为“去留下”,“去留得”,没有很实在的意义。谭嗣同是湖南浏阳人。据我所知,南方方言和现在的普通话一样,下面这种用法是常有的:用“去”去辅助另一个动词构成一个动词词组或动词短语,而这个动词词组或动词短语的含义大致就是后一个动词的含义,如“去想一下”,“去死吧”,“明天去做什么”等等。这里的“去”字,并不表示空间上的去这里去那里,而是表示时间上的行为、事态之趋势和倾向。也就是说,“去”可表空间意义上的位移,也可表时间意义上的发生。从整首诗的意思来看,“去留肝胆两昆仑”中的“去”,应是时间意义上的“去”,而不是空间意义上的“去”。很多人的理解,包括赵金九先生,恰恰是把它当作空间意义上“去”。而我们所流行的各种解释,都是这样思维定势。我想,那时的官话或北方话也应有这种用法吧?“去”字的这种重要语义,《现代汉语词典》、《辞海》都有记载。
  《《辋川别业》王维 古诗》是一首写景言情的七律,写王维在辋川隐居时期的田园生活。此诗先写作者未到辋川将近一年,回来时正好赶上春耕的农忙季节。沿途所见雨中浓绿的草色,足可染物;水上火红的桃花像是要燃烧起来,十分迷人。作者与乡间的人们相处无间,无论是僧人还是隐居乡里的老人,一听说作者回来了,都披衣倒屣赶来相见,开怀畅谈柴门之前。这与陶渊明的“相思则披衣,言笑无厌时”一样,表现了乡里间淳朴亲密的人际关系,与“人情翻覆似波澜”的官场形成鲜明的对比,表现了作者对乡间田园生活的喜爱。
  统观全诗,作者对这次持久难弭的灾祸从旱象、旱情、造成的惨重损失及所引起的心理恐慌等方面作了充分的描写。这场大旱就是死亡之神的降临,可以摧毁一切,消灭人类。在那个生产力水平还很低的时代,它会造成怎样的人间灾难,是不难想像的。这首诗在写宣王忧旱的同时,也写了他的事天之敬及事神之诚。在人们抵御自然灾害的能力还极其有限的西周末期,面对无法战胜的灾害,对虚无飘渺的上帝和神灵产生敬畏乞求心理,也是不难理解的。今人自然不能以现代科学主义的观念和标准来苛责古人。
  上阕写景,结拍入情。
  杜甫到江陵的时候是秋天。宋玉名篇《九辩》正以悲秋发端:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰。”杜甫当时正是产生悲秋之情,因而便借以兴起本诗,简洁而深切地表示对宋玉的了解、同情和尊敬,同时又点出了时节天气。“风流儒雅”是庾信《枯树赋》中形容东晋名士兼志士殷仲文的成语,这里借以强调宋玉主要是一位政治上有抱负的志士。“亦吾师”用的是王逸的说法:“宋玉者,屈原弟子也。闵惜其师忠而被逐,故作《九辩》以述其志。”这里借以表示杜甫自己也可算作师承宋玉,同时表明这首诗旨意也在闵惜宋玉,“以述其志”。所以次联接着就说明诗人自己虽与宋玉相距久远,不同朝代,不同时代,但萧条不遇,惆怅失志,其实相同。因而望其遗迹,想其一生,不禁悲慨落泪。
  此诗每小节的后四句颇值得玩味,诗人以平淡之语,写常见之事,抒普通之情,却使人感到神情逼真,似乎身临其境,亲见其人,领受到闹新房的欢乐滋味,见到了无法用语言形容的美丽的新娘,以及陶醉于幸福之中几至忘乎所以的新郎。这充分显示了民间诗人的创造力。
  可见此诗句意深婉,题旨与《十五从军征》相近而手法相远。古诗铺述丰富详尽,其用意与好处都易看出;而“作绝句必须涵括一切,笼罩万有,着墨不多,而蓄意无尽,然后可谓之能手,比古诗当然为难”(陶明濬《诗说杂记》),此诗即以含蓄手法抒情,从淡语中见深旨,故能短语长事,愈读愈有味。
  此诗载于《全唐诗》卷二百十四,应作于达夫在河西节度使哥舒翰幕府任掌书记时。从诗意看,作者与韦司士初交,是应酬之作。
  第三章用兄弟之间善与不善的两种不同结果增强说服的效果。和善的兄弟相互平安相处,泰然自得,不和的兄弟相互残害,不能自保。如果说这一章还是因说理的需要而作的正反两方面的假设,那么第四章则是通过现实中已成为风气的责人不责己的小人做法直言王行不善的社会恶果。“民之无良,相怨一方;受爵不让,至于己斯亡”,不善良的兄弟间只知相互怨怒,不顾礼仪道德,为争爵禄地位各不相让,涉及一己小利便忘了大德。
  首联想象鸿雁遭射四散的情景。金河,在今内蒙古自治区呼和浩特市南(shi nan),这里泛指北方边地。“虏弦开”,是双关挽弓射猎和发动军事骚扰活动。这两句生动地展现出一幅边塞惊雁的活动图景:仲秋塞外,广漠无边,正在云霄展翅翱翔的雁群忽然遭到胡骑的袭射,立时惊飞四散,发出凄厉的哀鸣。“惊飞四散哀”五个字,从情态、动作到声音,写出一时间连续发生的情景,层次分明而又贯串一气,是非常真切凝炼的动态描写。
  刘琨年轻时就被人目为豪杰,他自己也有远大的志向,在他自己的《重赠卢谌》诗中,他列举了姜尚、管仲、陈平、张良等古代辅佐君王建立功业的人,表明自己的志向是像他们那样建立功名。江淹这首拟作也选择了类似典故来表现刘琨的志向:“六奇术”指陈平为汉高祖刘邦六出奇计。张良、韩信是刘邦重要的谋臣武将。“冀与张韩遇”和刘琨自己说的“想与数子游”(《重赠卢谌》)是一个意思,表明他希望建立古人那样的业绩。宁戚是春秋卫人,因家贫给人挽车,至齐,扣牛角而歌,齐桓公见了,认为他非常人,立即任用了他。用这个典故可以说明刘琨羡慕古人有机会施展才能。荀息是晋献公儿子奚齐的师傅,曾说臣当以忠贞事君。献公死后奚齐为君,奚齐被杀后,荀息即以死实践自己的诺言。江淹用这个典故很能体现刘琨的献身精神,并且充满了悲壮色彩。国家的动乱、古人的事迹激励着刘琨。诗至此在情绪上是激昂慷慨的。
  诗的开头用了画意般的描写,点明时间和地点。这是临水的地方,淮河碧绿的颜色被映在门上,应该是晚上吧,白天太阳下水的影子应该是闪烁不定的,不能看清楚颜色。只有静夜下平静的水面才会将绿色抹在人家的门户上吧。当然做这个推测,也因为诗人后面还写有留客的句子,应该天色已晚主客都有了不便之处,诗人才会生出挽留的心意吧。后面的两个短句都有祝福的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展,表明诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,诗人真是在用善良的心对待朋友。春季的淮河潮水会夜夜高涨,诗人用潮水来形容自己对朋友的思念之心,这里即使有夸张地一面,但是也很形象化了那看不见的心绪,诗人的思念一下子变生动了。比喻的作用有说明,也有加深理解的一面。
  颈联“过桥分野色,移石动云根”,是写回归路上所见。过桥是色彩斑斓的原野;晚风轻拂,云脚飘移,仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的,诗人用反说,别具神韵。这一切,又都笼罩着一层洁白如银的月色,更显出环境的自然恬淡,幽美迷人。
  以上一节,一味写“愁”,使人来不及细想,先就浸染上了那摆脱不开的忧愁。读者不免要问:诗中主人公是谁?他究竟为什么如此忧愁?第二节诗,正为读者解开了疑团:“胡地多飚风,树木何修修!”“胡地”,即塞外胡人居处之地。主人公既呼之为“胡”,可见他自己不是胡人。联系下文“离家日趋远”一句,可知主人公应是远离家乡、出塞戍守的汉卒。对于初到塞外的旅人来说,那“大漠孤烟直,长河落日圆”(王维《使至塞上》)的异域风光,实在是新鲜而奇妙的。但作为戍卒而久居胡地,看惯了浩瀚的黄沙,见不到几多绿意。秋冬之际,唯有呼啸的飚风,时时摇撼着稀疏的高树。那滋味可就大不好受了。它们所能勾起的,只能是千重忧虑、万里思情。读到这里,读者便可恍然大悟:主人公之所以“出亦愁,入亦愁”,座中之人之所以“谁不怀忧”,那都是心揣着有家难归的万里离思的缘故。在这样的断肠人眼中,无论是“飚风”,无论是“修树”,触目间全都化成了一片愁雾。故此二句看似写景,实亦写愁,正与上文“秋风萧萧愁杀人”相应,将满腹的忧愁“外化”了。
  第5段阐述“王道之始”的道理。孟子认为,合理地发展生产,使老百姓“养生丧死而无憾”是实行仁政的开端,也是使民加多的初步措施。“不违农时,谷不可胜食也。数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也。斧斤以时入山林,材木不可胜用也。”三组排句,提出了发展生产的三种措施,以及采取这些措施后所产生的效果。连用“不可胜……也”的句式,给人以吃不完、用不尽的感觉,大大增加了文章的说服力和感染力。接着又用“谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用”来小结前三组排句,又以这个结论为前提推出新的结论:“王道之始也。”作者在这里把三层意思、三方面的内容紧紧联系在一起,并把“使民加多”的问题跟行王道紧密联系起来。
  第六段是仙人王子乔的话。诗人把仙人的话,用富有节奏的文字记录下来(xia lai),实质上是通过王子乔的话,表达自己对《远游》屈原 古诗的体会:既然现世已无有道贤君,那么,上天悟道就是成仙立德了。古人说,人生三项不朽的事业是立德、立言、立功,立德是最重要的。既然在人间不能再立德,成仙修行便是最佳道路了。王子乔的话,诗人的领悟,都集中在做一个有道德的人这一点上,可见诗人仍未忘情于世:人间的道德规范永远深烙在他心中。
  此诗以田家、饮酒为题材,很受陶潜田园诗的影响。然陶诗显得平淡恬静,既不首意染色,口气也极和缓。如“暧暧远人村,依依墟里烟”、“采菊东篱下,悠然见南山”等等。而李诗却着意渲染。细吟“绿竹入幽径,青萝拂行衣。欢言得所憩,美酒聊共挥”,就会觉得色彩鲜明,神情飞扬。可见陶李两者风格迥异。

创作背景

  柳宗元自从被贬到永州之后,精神上受到很大刺激和压抑,他就借描写山水景物,借歌咏隐居在山水之间的渔翁,来寄托自己清高而孤傲的情感,抒发自己在政治上失意的郁闷苦恼。于是,他怀着幽愤的心情,写下了这首令人传颂的名诗。

  

悟霈( 未知 )

收录诗词 (7198)
简 介

悟霈 悟霈,字古岩,丹徒人,本姓黎。主云门寺。有《击竹山房集》。

齐桓晋文之事 / 清辛巳

无多药圃近南荣,合有新苗次第生。
白龙久住浑相恋,斜倚祥云不肯行。
早晚尘埃得休去,且将书剑事先生。"
阿娇生汉宫,西施住南国。专房莫相妒,各自有颜色。
"谁绣连延满户陈,暂应遮得陆郎贫。红芳掩敛将迷蝶,
一池寒月逐潮来。小松出屋和巢长,新径通村避笋开。
吟高矍然起,若自苍旻掷。短烛堕馀花,圆蟾挂斜魄。
"一道潺湲溅暖莎,年年惆怅是春过。莫言行路听如此,


任光禄竹溪记 / 闾丘卯

宦途清贵旧曾游。手中彩笔夸题凤,天上泥封奖狎鸥。
万年松树不知数,若个虬枝是大夫。"
何如回苦辛,自凿东皋田。"
不梏尔智,不息我愚。执言直注,史文直敷。
纱帽长依僧壁垂。待月句新遭鬼哭,寻山貌古被猿窥。
关河回首便千里,飞锡南归讵可知。"
"冤禽名杜宇,此事更难知。昔帝一时恨,后人千古悲。
何水不生波,何木不改柯。遥知明日恨,不如今日多。


望夫石 / 申屠少杰

白发如丝心似灰。"
"旅梦思迁次,穷愁有叹嗟。子鹅京口远,粳米会稽赊。
庭从dx子遮,果任獳师虏。日晚相笑归,腰间佩轻篓。"
不知无忌奸邪骨,又作何山野葛苗。"
一封书未返,千树叶皆飞。南过洞庭水,更应消息稀。"
提罗花下洗来时。乳麋味断中天觉,麦麨香消大劫知。
玉诏新除沈侍郎,便分茅土镇东方。
静含风力有车音。相唿野饭依芳草,迭和山歌逗远林。


骤雨打新荷·绿叶阴浓 / 巫马振安

鹦鹉杯深四散飞。遍请玉容歌白雪,高烧红蜡照朱衣。
"莫恨艰危日日多,时情其奈幸门何。
武王龟筮惊人险。四龙或跃犹依泉,小狐勿恃冲波胆。"
不知白马红缰解,偷吃东田碧玉花。"
落日送万古,秋声含七哀。枯株不萧瑟,枝干虚崔嵬。
终非稽古致身迟。谋将郡印归难遂,读着家书坐欲痴。
相思九个月,得信数枝梅。不向东门送,还成负酒杯。"
伴貂金换酒,并雀画成图。恐是千年恨,偏令落日唿。"


晚晴 / 母青梅

水鸟歌妇女,衣襟便佞舌。(以下并见《海录碎事》)
四时唯夏不敢入,烛龙安敢停斯须?远公池上种何物,
"细雨阑珊眠鹭觉,钿波悠漾并鸳娇。
一条寒熘滴成穿。闲追金带徒劳恨,静格朱丝更可怜。
"闲门不易求,半月在林丘。已与山水别,难为花木留。
松根已坚牢,松叶岂不荣。言罢眼无泪,心中如酒酲。"
夜来有梦登归路,不到桐庐已及明。"
"岂是丹台归路遥,紫鸾烟驾不同飘。一声洛水传幽咽,


戏题松树 / 乌雅辉

功成不解谋身退,直待云阳血染衣。"
门留医树客,壁倚栽花锸。度岁止褐衣,经旬唯白vS.
他日若修耆旧传,为予添取此书堂。"
春向江头待使君。五马尚迷青琐路,双鱼犹惹翠兰芬。
"虚抛南楚滞西秦,白首依前衣白身。退鹢已经三十载,
"从来多远思,尤向静中生。所以令心苦,还应是骨清。
乃具前欺,大陈不敬。曰逐史之喻,请以物并。
叩头且莫变名氏,即日更寻丁隐君。"


破瓮救友 / 泥玄黓

葛洪话刚气,去地四千里。苟能乘之游,止若道路耳。
至理无言了,浮生一梦劳。清风朝复暮,四海自波涛。"
红拖象箸猩唇细。空中汉转星移盖,火城拥出随朝会。
浓露湿莎裳,浅泉渐草屩。行行未一里,节境转寂寞。
闲凭山叟占,晚有溪禽嫪。华屋莫相非,各随吾所好。"
浓香薰叠叶,繁朵压卑枝。坐看皆终夕,游蜂似有期。"
今日自为行路尘。颜色却还天上女,馨香留与世间人。
三寻齾石齿,数里穿山腹。底静似金膏,砾碎如丹粟。


贺新郎·梦冷黄金屋 / 台采春

盖圣笼昌。曷以致此,史文不张。后必非笑,将来否臧。
孤舟有客归未得,乡梦欲成山鸟啼。"
"左脚方行右臂挛,每惭名迹污宾筵。纵饶吴土容衰病,
"曲水分飞岁已赊,东南为客各天涯。退公只傍苏劳竹,
风斜雨细相逢。断岸沈渔uNuO,邻村送客fsfp.
夜和猿鸟锁寒山。势横绿野苍茫外,影落平湖潋滟间。
明朝何处逢娇饶,门前桃树空夭夭。"
愿得花间有人出,免令仙犬吠刘郎。"


嫦娥 / 那拉娜

一夜绿荷霜剪破,赚他秋雨不成珠。
愁倚长亭柳万条。别后故人冠獬豸,病来知己赏鹪鹩。
"神草延年出道家,是谁披露记三桠。开时的定涵云液,
白羊成队难收拾,吃尽溪边巨胜花。"
"贫游无定踪,乡信转难逢。寒渚暮烟阔,去帆归思重。
若令交趾货,尽生虞芮田。天意苟如此,遐人谁肯怜。"
好谒尤常醉少年。万里故乡云缥缈,一春生计泪澜汍。
"蛾眉新画觉婵娟,斗走将花阿母边。


胡无人行 / 庄航熠

仙谣珠树曲,村饷白醅缸。地里方吴会,人风似冉厖。
流芳能几日,惆怅又闻蝉。行在多新贵,幽栖独长年。
"散漫阴风里,天涯不可收。压松犹未得,扑石暂能留。
忽起襜褕咏,因悲络纬鸣。逢山即堪隐,何路可图荣。
一曲吴歌齐拍手,十年尘眼未曾开。"
"腰剑囊书出户迟,壮心奇命两相疑。麻衣尽举一双手,
"斩蛟青海上,射虎黑山头。(见《纪事》)。
生持节操心,死作坚贞鬼。至今坟上春,草木无花卉。